Notre escapade asiatique

17 mai 2019

Arrivée des déménageurs

Ca y est, le container est rempli, les déménageurs d'AGS sont venus mercredi ! Et ils ont été très efficaces. Tous sont Chinois mais le superviseur parlait un très bon anglais, il a fait la liaison entre eux et nous (ce qu'il fallait emballer / ce qu'il fallait laisser, nom des fournitures dans chaque carton...).

lls étaient 8, chacun s'est occupé d'une pièce, ainsi ça allait assez vite.

Le salon :

IMG_6046

IMG_6059

IMG_6065

IMG_6081

La véranda :

IMG_6053

L'entrée :

IMG_6057

 

La cuisine :

IMG_6060

La chambre de Damien :

IMG_6050

IMG_6078

La chambre de Florian :

IMG_6073

La salle de jeux :

IMG_6088

La chambre de Marie :

IMG_6083

La chambre de Mélanie :

IMG_6085

Notre chambre : pas de photos ! J'en avais un peu marre de courir partout.

Et voilà ce qu'on a mis de côté pour survivre 😜 jusqu'au 12 juillet :

IMG_6101

IMG_6100

IMG_6102

Ca fait du bien finalement de ne pas avoir à chercher ses affaires partout !

Bon eh bien à dans deux mois le container !

IMG_6096

IMG_6110

IMG_6114

 

 

 

 

 

 

 

Posté par cecile monnot à 16:45 - Commentaires [1] - Permalien [#]


15 mai 2019

Anniversaire de Jérôme 2019

The last one in Guangzhou ! On l'a donc fêté comme il se doit !

On aurait dû le faire le vendredi 10 mai, parce que le 12 on devait se lever de bonne heure pour emmener Marie à la gare pour son voyage scolaire, mais du coup ça tombait le même soir que la soirée Gainsbourg de CCHIC ! Que je m'étais jurée de ne pas louper, et à laquelle de plus quelques-uns de nos amis avaient aussi prévu de se rendre. On a donc fait l'anniversaire le samedi 11 !

La veille, les collègues de Jérôme lui ont fait une petite surprise, comme tous les ans... sympa !

IMG_5736

IMG_5738

Le soir on est sortis comme prévu, en se promettant d'être raisonnables pour être en forme le lendemain... petit dîner au Social and Co avec Alexandre,

IMG_5745IMG_5747

puis on est partis au Brasston rejoindre nos DJ Pascal et Dominique... encore une chouette soirée, j'aime vraiment leur style !

IMG_5725

IMG_5759IMG_5763 

IMG_5758

 Samedi, jour J des 46 ans de mon cher, on a fait notre toute dernière soirée à la maison, on attendait 40 personnes... presque une dizaine se sont désistées à la dernière minute (on a une drôle de météo, tout le monde est malade), dommage, mais on était déjà assez nombreux... !

J'avais donné un dress code aux copains sans que Jérôme ne le sache : tenue et/ou accessoire choc ! Les copines ont bien joué le jeu dans l'ensemble ! Les gars, un peu moins ! 😜

IMG_5802IMG_5805

On a bien mangé (tout le monde avait apporté quelque chose), bien dansé...

IMG_5825IMG_5824IMG_5878IMG_5832

Jérôme a soufflé ses 46 bougies...

IMG_5819IMG_5869

IMG_5817

et a été comme d'habitude très gâté. En plus d'une croisière avec dîner sur la Seine et d'un spectacle au Crazy Horse, il a eu un tee-shirt de l'équipe de Chine de Badminton de son ami Guillaume,

IMG_5816IMG_5856

 

un tee-shirt de la Joconde un peu spécial, tagué par tous les invités,

IMG_5812 

IMG_5840IMG_5845

des lunettes, un tapis original pour Pont de l'Arn...

IMG_5854

Ce fut une super soirée ! Allez d'autres photos rien que pour le plaisir.

IMG_5823IMG_5846

IMG_5847IMG_5868

IMG_5830IMG_5831IMG_5829

 

 

IMG_5826IMG_5843

IMG_5786IMG_5862

IMG_5860IMG_5858

Posté par cecile monnot à 09:45 - Commentaires [1] - Permalien [#]

12 mai 2019

Nos dernières sorties avec les amis... C'est bientôt fini !

2019 aura été aussi chargée en soirées que 2018 ! Ah ça va nous manquer tout ça, ceci dit, ça va aussi nous faire du bien de nous reposer un peu ! 😅

Au mois de mars, dans le cadre du mois de la francophonie, nous devions faire un karaoké francophone, mais il a été annulé à la dernière minute, donc on a fait un resto avec mon collègue Ferhan et ses potes, puis on est allés en boîte avec Joffroy, entre autres. J'ai perdu mon sac à dos qui contenait des déguisements et accessoires, zut !!!!!!!! sûrement oublié dans le taxi.

IMG_4622

IMG_4626IMG_4629

Le lendemain, un resto entre gars 😜 à l'occasion du retour de Sylvain à Foshan (l'ancien collègue de Jérôme).

IMG_3913

Puis, un brunch au Fuel avec les Libaude et leur copain Pierre. Super accueil du patron comme d'hab.

IMG_4650IMG_4657

IMG_4652IMG_4654

Ensuite, un resto avec les collègues à la Medina, pour la première fois j'ai testé la shisha, goût pomme, très léger !

IMG_4778

IMG_4777

Et enfin, de nouveau à la Medina, avec les mêmes collègues et des amis, pour une soirée CChic aux couleurs de l'exotisme.

IMG_3951

IMG_4780

IMG_3956IMG_3960

En avril, sortie au Clock avec les potes du friday diner, Vincent a secoué tout le monde car depuis les soucis de l'OE nous nous voyons de moins en moins, il a bien fait ! 

IMG_5299

Appéro dinatoire à la maison avec mes collègues. Ont répondu présents Enrike et Virginie qui nous gardent Marie de temps en temps, Christina et Grégory (mon directeur), Laëtitia, Sylvain, Brigitte et Stéphanie (PS, CP, CM2, chinois). J'ai prévenu un peu tard donc bien-sûr tout le monde n'était pas dispo. Faut dire que c'est pas évident de trouver des dates libres 😜 Bien sympa quand-même !

IMG_5325IMG_5330

IMG_5329IMG_5328

La semaine suivante, un autre brunch au Fuel,

IMG_5376IMG_5382

IMG_5377IMG_5373

suivi d'une "foire aux vins" sur le rooftop - là où on a prévu de faire notre fête de départ !

IMG_5440IMG_5439

IMG_5442IMG_5430

Ensuite, happy hour de Canton Accueil... au Fuel ! 😝 Décidément ! Bon je devrais pas le dire mais on a fini les derniers... 5h00 pour Jéjé et moi ! 

IMG_5561

IMG_5556IMG_5554

 Ce qui ne nous a pas empêchés de remettre ça le 1er mai ! Toujours avec les mêmes ! Chez Laure et Nico !

IMG_5636IMG_5643

IMG_5644IMG_5639

La semaine dernière, nous avons retrouvé des amis du friday dinner, qu'on avait pas vus depuis longtemps.

Terry l'Américain et sa compagne Rachel, et Mark l'anglais (qui avait pris Damien en stage à Londres). Sympathiques retrouvailles !

IMG_5698

Et ce week-end, on a fêté l'anniversaire de Jérôme ! Je raconterai cela dans un autre post, cette soirée annuelle mérite un article à elle seule !

Posté par cecile monnot à 14:55 - Commentaires [1] - Permalien [#]

04 mai 2019

Quatre jours en Mongolie Intérieure

Avant de quitter l'Asie, il faut voir des contrées chinoises un peu plus lointaines !

Cap sur la Mongolie Intérieure dans le désert de Tengger.

IMG_4812

Nous avons atterri le jeudi midi à Yinchuan où nous avons dormi dans un hôtel tout à fait confortable (ça n'allait pas durer).

IMG_4893IMG_4895

On en a profité pour visiter un peu la ville. On l'a trouvée beaucoup plus propre que Guangzhou, plus aérée (les avenues sont plus larges et la circulation moins dense), les habitants plus sympas (les commerçants nous faisaient la conversation et ne nous faisaient pas des prix à la tête du client... on a vraiment apprécié !).

IMG_4923IMG_4929

Là-bas, les motos pulullent, bien équipées pour se protéger du vent,

IMG_4904

et la sieste est de rigueur !

IMG_4935IMG_4941 

Ci-dessous des monuments devant lesquels nous sommes passés au hasard de notre promenade,

IMG_4898IMG_4909

et une espèce de grand square ou petit parc, super joli !

IMG_4937

IMG_4920

IMG_4918IMG_4914

Malheureusement en si peu de temps on n'a pas pu tout voir, et en fin d'après-midi la pagode était fermée, on n'en a vu que le haut.

IMG_4928

On a terminé la journée dans un restaurant chinois où nous avons rejoint et fait connaissance avec d'autres membres de "l'expédition". Dodo pas trop tard car on partait le lendemain matin pour trois jours dans le désert...

Vendredi, donc, départ vers 8h30. Trois petites heures de route par bus nous attendaient. On a fait une pause déjeuner dans un resto local, hum... j'ai mis de côté les pâtes au mouton et j'ai mangé mes pâtes chinoises lyophilisées, bof bof bof mais le mouton je ne pouvais pas. Il a fallu ensuite passer par les toilettes... un wc pour 30/35 personnes qui y allaient toutes en même temps...

Après ce maigre repas nous avons enfilé nos guêtres, récupéré nos batons, et avons commencé notre marche dans le désert.

IMG_5278

Nous avons traversé de belles dunes qui s'étalent à perte de vue, tantôt en ayant trop chaud, tantôt en ayant trop de vent dans le visage... heureusement que j'avais prévu le matériel adéquat pour bien me couvrir ! 

IMG_5211

IMG_5294IMG_5192

Finalement nous avons parcouru 16 km au cours de cette première journée.

IMG_4958

Nous avons rejoint notre camp en fin d'après-midi. Je m'endormais presque - il faut dire que j'avais une petite migraine liée à un manque de sommeil (rhume des jours précédents oblige) et qu'elle m'a lessivée !

Nous avons dîné je ne sais plus trop quoi, je n'ai pas touché à grand-chose... le mouton ne m'a toujours pas inspirée.

IMG_5243IMG_5203

Je me suis empressée d'aller me coucher - après avoir lavé mes dents tant bien que mal (un seul petit filet d'eau pour 200 personnes), après avoir trouvé un coin pipi pas trop près des tentes - la douche j'ai laissé tomber, absente au bataillon, pas génial après avoir sué et récolté du sable dans les vêtements... mais bon j'étais vraiment nase. J'ai juste entendu le feu d'artifice et j'ai sombré jusqu'à la lueur du petit matin. 

IMG_5248IMG_5675

Le samedi, nous avons parcouru 26 km. Je n'ai quasiment rien déjeuné, la "soupe" de riz et le pain dur qui l'accompagnaient ne m'ont pas plus tentée que le repas de la veille... 😝

IMG_5002

IMG_5012IMG_5009

En fin de matinée, j'ai eu recours à la jeep car je commençais vraiment à fatiguer et j'avais une ampoule au pied ! Ceci dit je suis plutôt contente de moi parce que quelques femmes du groupe bien plus jeunes que moi étaient déjà dans la jeep depuis le départ !

IMG_5273

Je suis arrivée un peu avant Jérôme au campement pour le déjeuner, qu'on a pris sous quelques gouttes de pluie.

IMG_5019

Puis nous sommes repartis, cette fois nous avons marché sur un sol plus dur avec un peu de végétation, c'était donc nettement plus facile,

IMG_5023

IMG_5028

nous sommes passés devant des petits lacs de sel,

IMG_1225

IMG_1221

puis avons rejoint le campement de nuit.

IMG_1288IMG_5212

Il y avait 3 yourtes pour notre groupe : une pour hommes, une pour femmes, une mixte. Nous avons dormi dans la mixte avec une famille française et 3 autres personnes célibataires, du coup on avait plein de place pour nous, c'était chouette.

IMG_5198IMG_5170

Et en plus il y avait des douches communes, quel luxe ! (une pour les femmes et une pour les hommes) Bon c'était pas top d'extérieur (voir photo du dessous, le truc bleu et gris à gauche) et payant, alors sur les 200 ou 300 personnes présentes quasiment personne n'y allait, mais comment c'est possible ? J'étais en sueur pleine de sable dans le dos ! Alors j'ai mis ma pudeur de côté et j'ai foncé.

IMG_1255

Nous avons pris le dîner à l'intérieur de la yourte, cette fois c'était largement meilleur que la veille et l'avant-veille !

IMG_5204

IMG_1253

Je me suis de nouveau couchée juste après le repas (mal de tête oblige), tandis que Jérôme a assisté avec les autres à une danse traditionnelle au coin du feu.

IMG_1270IMG_1263

La nuit a été plutôt bonne, malgré le fait que le sommier soit dur on dort assez bien là-dessus. En plus mon mal de tête avait diminué au réveil.

IMG_1275

Le petit dej, moyen moyen moyen, heureusement que j'avais mis de côté une espèce de beignet du déjeuner de la veille !

IMG_1280IMG_1283

On a repris "la route" vers 8h00, cette fois 10 petits kilomètres nous attendaient.

IMG_4947IMG_1302

IMG_1314

Le soleil s'est levé tranquillement...

IMG_5279IMG_4944

En début de matinée, on a pu faire un peu de luge. Sympa, sauf quand il faut remonter la luge à pied pour les autres ! Et il y en a qui ont fait des sacrées descentes !

IMG_5174 

IMG_1311

Et on a entamé la fin du parcours. J'ai enfin sorti mon téléphone de ma sacoche pour prendre quelques photos, et j'ai photographié... les scarabées des sables ! 

IMG_4967

Un petit lézard ou deux au passage...

IMG_5194

IMG_5210

Et quelques chèvres et moutons :

IMG_5195IMG_1292

Peu avant midi, nous aperçu des bus au loin... l'arrivée était proche !

IMG_5184

Une petite médaille pour nous récompenser de nos efforts,

IMG_5668

un déjeuner assis en plein soleil... à part le Mars et la pomme, bof bof bof encore une fois !

IMG_4984

Certains se sont changés - pas moi, trop fatiguée, et se changer sans douche c'est pas mon truc. On a pris la route pour l'aéroport de Yinchuan... où j'espérais bien pouvoir me doucher, mais non. 

Un troupeau de chameaux sur la route ! On a fait arrêter le bus du coup.

IMG_5165

IMG_5162

Arrivés à la maison à 2h, sachant qu'on se levait à 6:20 pour reprendre le boulot... la semaine fut dure !!!

Bilan : ce fut un voyage un peu difficile pour moi, et ce d'autant plus avec une migraine et sans possibilité de se doucher normalement. Mais je ne regrette pas de l'avoir fait ! Le 18 mai on part 8 jours au Tibet, après quelques appréhensions je m'aperçois à la lecture du programme que cela devrait être nettement plus facile. Ouf !!! surtout que cette fois on emmène Marie.

Posté par cecile monnot à 12:35 - Commentaires [2] - Permalien [#]

28 avril 2019

Carnaval de l'EFIC 2019

C'était vendredi !

Retour sur cette belle journée en images.

Quelques photos du défilé d'abord. Mes petits CE1 ont travaillé sur l'art aborigène australien.

IMG_5509IMG_5528IMG_5511

IMG_5522IMG_5515IMG_5519

Puis la danse collective de toute l'école :

IMG_5577

IMG_5546

Et enfin la dégustation des crêpes - Marie au service avec ses camarades :

IMG_0816

Nous avons terminé sous une pluie torrentielle !!! 🤣

 

Posté par cecile monnot à 05:11 - Commentaires [1] - Permalien [#]


01 avril 2019

Mois de la Francophonie 2019

Cette année encore, plein plein de chouettes événements autour de la Francophonie !

Et l'EFIC n'est pas en reste ! 🇫🇷

Nous avons accueilli 8 pays francophones et leurs stands le dimanche 10 mars à l'occasion de la kermesse francophone : Belgique, Canada, Congo, Côte d'Ivoire, France, Mali, Sénégal, Suisse.

IMG_4158IMG_4163

IMG_4174IMG_4175

IMG_4160IMG_4161

IMG_4718IMG_4716

Les classes ont chacune choisi un pays et ont travaillé dessus, l'objectif était de réaliser une oeuvre artistique à partir d'une oeuvre connue, d'un monument, d'une particularité du pays... puis le consulat de France a réalisé un kakémono par classe à partir de toutes les productions, voyez le résultat !

IMG_4201IMG_4202IMG_4167IMG_4170

IMG_4172IMG_4171IMG_4173IMG_4169

Pour ma classe, j'ai choisi la Belgique. Pourquoi ? Tout simplement parce que je me suis fait quelques amis belges ici et qu'ils sont très chaleureux. J'ai voulu approfondir mes connaissances sur le pays. Et mes élèves se sont bien investis dans le projet, je suis trop fière de ce qu'ils ont réalisé ! Pour préciser, nous avons choisi deux supports pour imaginer nos productions : l'Atomium de Bruxelles et L'ami de l'ordre de René Magritte.

IMG_3998

IMG_3980IMG_3972IMG_3978

IMG_3997

IMG_3984IMG_3988IMG_3987

IMG_4110

Parallèlement, j'ai pris la liberté de leur faire réaliser quelques panneaux, que nous avons affichés derrière le stand de la Belgique le jour J. Le consulat belge a été ravi, j'ai d'ailleurs eu le plaisir de recevoir une lettre de remerciement après la manifestation, ça fait toujours plaisir.

IMG_3996

IMG_3992IMG_3991

IMG_3995IMG_3993IMG_3994

Cela a été l'occasion de découvrir plusieurs artistes belges ! Chanteurs, musiciens, peintres, sculpteurs, designers... de quoi occuper nos journées durant plusieurs semaines !

Le 12 mars, conférence pour les adultes - et plus particulièrement pour les enseignants - sur la pédagogie Freinet, à l'Alliance Française, par Olivier Francomme, professeur des écoles, enseignant à l'Ecole supérieure du professorat et de l'éducation de l'académie d'Amiens, directeur de l'école maternelle la Petite Fourmi à Wuhan.

IMG_9375

Trois jours plus tard, une nouvelle fête à l'école... la matinée de la poésie.

Préparation de la cour sous 3 gouttes de pluie...

IMG_4250

 

IMG_4230

Début du spectacle avec la chanson "Hymne et Ode à la Francophonie" interprétée par ma petite chorale, cette fois-ci avec plusieurs gouttes de pluie...

IMG_4257

Passage des classes ou des élèves en individuel...

IMG_4255

Ma puce !

IMG_4235

Mon collègue de français et moi-même, sous un air de Brel : ("Quand on a que l'amour", celle que je maitrise le mieux).

IMG_4244

Ma classe, je ne l'ai qu'en vidéo, pas de photos.

Après la poésie, place à la musique !

Samedi 16 mars, je me suis rendue avec Marie à la demi-finale du concours de chant francophone, organisé par le consulat de France, au JZ Club à Party Pier.

IMG_4266

IMG_4350

20 étudiants chinois apprenant le français depuis 1 à 4 ans se sont présentés sur la scène et ont interprété "A la faveur de l'automne", "On dirait" , "Place des grands hommes", "Mercy", "Il ne rentre pas ce soir", "La mer", "Je fais de toi mon essentiel"...

IMG_4292IMG_4289

IMG_4301IMG_4286

IMG_4276IMG_4279

Le jury était composé de Mme Siv Leng Chhuor, Consule Générale de France à Canton, Valentin Fuchs, musicien (piano, trombone, batterie), originaire de Mulhouse, et Pierre Ricard, producteur indépendant. Dire qu'il y a deux ans ils cherchaient quelqu'un pour le jury, et que j'ai oublié de postuler cette année et l'an dernier ! Zut. 

IMG_4711IMG_4317

Et la gagnante fut...

IMG_4712

J'avoue ne plus me rappeler de son nom, surtout qu'elle ne le dit pas dans sa présentation. 

Pour finir, photo des organisateurs et des trois premiers :

IMG_4347

Le lendemain de ce concours de chant, concert !!!

IMG_4450

Ca s'appelle Mars en Folie, et c'est vraiment fou ! Ouvert à tous, gratuit, cette année j'ai eu beaucoup de mal à obtenir une place vu que ça affichait complet dès l'ouverture ! Merci à mon directeur qui m'a filé la sienne...

IMG_4456

Ouverture par les Consuls

IMG_4545IMG_4544 

Premier chanteur, le Belge Témé Tan (pop, électro, rumba)

IMG_4592

IMG_4596IMG_4595

Deuxième groupe, les Canadiens Cherry Chérie (rock)

IMG_4487

IMG_4598IMG_4537

Troisième chanteuse, la Française Suzanne (chanson électro)

IMG_4498

IMG_4599IMG_4601

Et enfin quatrième groupe, les Suisses Stevans (électro-pop).

IMG_4520

IMG_4602IMG_4605

Super événement !

Un autre moment très attendu ici en mars, le karaoké francophone. Date réservée depuis 3 semaines, nous nous apprêtions à passer la soirée du 22 mars avec un groupe de 30 personnes. Pas de chance ! Problème de connexion internet donc aucune chanson francophone accessible, soirée reportée... c'était sans compter sur notre petit groupe motivé pour se retrouver, resto, bar...

IMG_4614IMG_4618

Et pour clôturer ce mois spécial, découverte avec ma classe de jeux francophones du monde entier et d'époques variées, fabriqués à partir de bois de récupération par l'association Kaloumba, spécialement venue en Chine pour le mois de la francophonie.

IMG_4774 

IMG_4775

La classe d'une de mes collègues a travaillé avec cette association et a pu fabriquer des jeux vraiment sympas !

IMG_4708

Pour ma part j'ai emmené mes petits élèves à la librairie Fuguang où les jeux étaient exposés pour quelques jours. Ils ont adoré cette sortie.

IMG_4735

IMG_4737

L1011980

J'espère avoir le temps de fabriquer à mon tour des jeux en classe (pas simple de trouver le temps nécessaire avec tous ces projets qui s'enchainent !).

Bon ce poste n'est pas assez long donc j'en remets une couche 😜 et je termine par l'inauguration de l'exposition Jacques Brel organisée dimanche 31 à la librairie de Canton par le consulat belge.

IMG_4835

Des vidéos, des éclaircissements, des anedcdotes faites par le Consul Joris Salden, très intéressant. Dommage qu'ils n'aient pas pu mettre le son un peu plus fort.

IMG_4831IMG_4830

IMG_4820 

On est repartis avec un livre comportant dix des chansons de Brel traduites en chinois par des étudiants, souvenir original !

Voilà, le mois de la francophonie est terminé, enfin presque... étant donné que certaines expositions restent accessibles encore quelques jours ou semaines. Je n'ai pas pu tout faire, j'ai notamment raté le concours de théâtre francophone, destiné aux étudiants chinois des universités et des Alliances françaises, qui ont interprété des extraits du Bourgeois gentilhomme.

IMG_0066

Ce fut malgré tout un mois de mars bien riche, nous n'avons pas vu le temps passer et je crains que ce ne soit pareil jusque juillet... jeudi nous partons en Mongolie, en attendant j'espère avoir fini mon post sur les vacances de février !!!

drapeau-pays-francophonie

franco2019s-630x354

 

Posté par cecile monnot à 05:43 - Commentaires [2] - Permalien [#]

18 mars 2019

Randonnée à la Huang Gou Shan

Encore une fois, on peut remercier l'équipe de Canton Accueil pour cette sympathique randonnée que nous avons effectuée hier matin !

IMG_4419

Une belle ballade dans la forêt de feuillus,

IMG_4435

IMG_4389IMG_4426

 

la forêt de bambous,

IMG_4399

et la bananeraie

IMG_4388

avec découverte d'une petite cabane aménagée au sommet d'une colline,

IMG_4394IMG_4393

et tout cela, avec la meilleure équipe francophone du monde ! 😜

IMG_4429

IMG_4410IMG_4403

Petite photo de groupe tout en haut

IMG_4427

et photos des enfants - Marie était la seule adolescente, mais elle a apprécié quand-même.

IMG_4396IMG_4434

 

 

Bilan de cette petite marche et dernière photo de groupe avant que tout le monde ne rentre chez soi !

IMG_4415

IMG_4432

Posté par cecile monnot à 10:59 - Commentaires [1] - Permalien [#]

10 mars 2019

Anniversaire de Marie

Quelques photos de l'anniversaire de Marie avec ses copains. C'est là qu'on se rend compte que ça grandit vite tout ce petit monde !!!

Déjeuner chez nous sous les blagues de Jéjé qui en a fait rire quelques-uns 😂

IMG_4127IMG_4128

IMG_4129IMG_4123

Gâteau fait maison, le boulanger français n'ayant pas pu le faire, faute d'effectifs en ce moment ; gâteau aux framboises et à la pêche qui aurait dû être super bon (si si !) mais manque de pot pas cuit 😩, la faute aux produits congelés ! Bon ça n'a pas eu l'air d'affecter les jeunes plus que ça ! Ils se sont rattrapés sur les bonbons et cookies. En fait je crois qu'ils s'en moquent royalement du gâteau à cet âge-là, c'est plus moi que ça a embêtée on dirait 😁

IMG_4133IMG_4135

Acrobaties et sauts en tout genre dans le complexe Air Party - pas de photos car je ne suis pas rentrée à l'intérieur, fatigue et mal de tête obligent... j'ai attendu bien sagement dans un fauteuil de massage. Et la puce n'a pris aucune photo avec son tel, pas le temps ! Ceci dit elle a bien raison, elle en a plus profité, on passe tellement de temps à faire des photos...

Les copines à la maison pour dormir le soir, séance ciné !

IMG_4139

Et le lendemain, le cadeau de Papa et Maman... 

IMG_4140IMG_4145IMG_4147

Bon et bien c'était le dernier anniversaire de Marie en Chine 😢, mais la prochaine fois il sera familial 😊. Et je pense que ce sera beaucoup plus simple de trouver un gâteau et un endroit où le fêter ! 😜

Posté par cecile monnot à 14:08 - Commentaires [1] - Permalien [#]

02 mars 2019

Vacances du nouvel an chinois avec les parents

Alors avec beaucoup de retard - boulot et internet pourri oblige - retour sur les vacances du Nouvel An Chinois !

Avant de quitter le continent asiatique, nous avons fait revenir une fois nos parents en Asie. 

Le jour de leur arrivée, samedi 1er février, un peu de repos à la maison, puis une petite balade dans le marché aux fleurs de la résidence 

IMG_2666IMG_2664

IMG_2667IMG_2662

avant de rejoindre Jean Marc au resto, qui nous a demandé de les emmener dès leur arrivée.

IMG_2654IMG_2669

IMG_2671IMG_2641

Dimanche, direction le marché aux fleurs de Liwan, l'un des plus grands de Canton,

IMG_2685IMG_2741

IMG_2683IMG_2744

IMG_2747IMG_2750

puis une petite promenade aux alentours du parc.

IMG_2691IMG_2751

IMG_2753IMG_2694

 

Lundi matin, décollage à 5h50 pour le Cambodge. Tout le monde en pleine forme malgré cet horaire matinal !

th

Etape numéro 1 : la capitale PHNOM PENH

IMG_2755

IMG_2759

Nous avons logé dans un petit hôtel local tranquille durant ces 4 nuits.

IMG_2758

IMG_2932

Et maintenant, place au programme - enfin assez succintement :

Jour 1 : le musée national, un des plus beaux bâtiments de la ville, fait en terre cuite rouge. Il renferme la plus grande collection d'art pré-angkorien et angkorien au monde.

IMG_2757

IMG_2766IMG_2709

IMG_2772IMG_2706

IMG_2771IMG_2765

Ensuite, visite du temple Vat Ounalum, construit en 1443 pour reccueillir un sourcil sacré de Bouddha, et considéré comme l'un des sites religieux majeurs du pays. A une époque, plus de 500 moines y vivaient.

IMG_2728IMG_2732IMG_2731 

IMG_2729IMG_2727

Le soir, un spectacle traditionnel kmer - superbe ! A l'origine, ces danses n'avaient lieu qu'au palais royal. On pense qu'ensuite les danses se déroulaient dans certains temples comme le Préah Khan et le Ta Prohm d'Angkor - voir plus bas - dont les murs sont ornés de bas-reliefs illustrant des danseuses apsara (considérés comme des représentations terrestres de danseuses célestes).

IMG_1654

IMG_2785

IMG_1681

Pour finir la journée, resto Le Bouchon, avec un petit tour de tuk tuk bien-sûr ! (parmi tant d'autres).

IMG_1694IMG_1637

 

Jour 2 : le monument de l'Amitié Cambodge / Vietnam et le monument de l'Indépendanceà quelques mètres, (celui du milieu étant le plus récent). Le monument de l'Amitié Cambodge / Vietnam est dédié aux soldats vietnamiens qui ont chassé les Khmers rouges en 1979. Le monument de l'Indépendance a été bâti pour commémorer l'indépendance du pays en 1953 ; il sert également de mémorial aux victimes de la guerre. Pour le construire, l'architecte s'est inspiré du temple de Bantéay Srei.

IMG_2888IMG_2890IMG_2892

Le temple Vat Nom, juste à côté de ces monuments. Construit comme bibliothèque en 1422 pour conserver des textes sacrés, il a été entretenu jusqu'en 1967 par la famille royale, dont de nombreux membres ont leurs cendres enterrées sous les stuppas. Aujourd'hui environ 250 moines y habitent et 300 élèves étudient dans l'école qu'il abrite. D'importantes cérémonies religieuses s'y tiennent.

IMG_2833IMG_2835IMG_2832

Le musée du génocide Tuol Sleng ou S21, ancien centre de détention du régime Khmer rouge qui avait transformé l'ancien lycéeTuol Svay Prey en une prison où les occupants, détenus de façon illégale, furent soumis à des conditions de vie inhumaine et à des interrogatoires durant lesquels ils étaient presque systématiquement torturés. Le but : leur faire avouer leur "traitrise" et dénoncer d'autres "criminels", à la suite de quoi ils étaient envoyés aux charniers de Choeung Ek et exécutés. Sur les 16000 personnes envoyées au camps, 7 ont survécu. Depuis 1979, le site est un musée et un mémorial.

IMG_2854

IMG_2894IMG_2893

Après cette visite pas vraiment drôle, nous avons fait une croisière sur le Mékong où nous avons pu voir le coucher de soleil.

IMG_2877IMG_2865

IMG_2858

IMG_2869IMG_2872

Puis nous avons visité le marché de nuit de Phnom Penh, au bord du fleuve,

IMG_2882IMG_2879

et avons diné dans un petit resto mexicain pour finir cette journée.

IMG_2898

 

Jour 3 : le palais royal et son parc, principal site touristique de Phnom Penh. Edifié par les Français en 1866, il a hébergé l'ancien roi Norodom Sihanouk et accueille aujourd'hui le roi Norodom Sihamoni. La résidence privée du roi est fermée au public.

IMG_2937.

Ci-dessous à droite : la salle du trône, qui sert aux cérémonies importantes comme les couronnements.

IMG_2903IMG_2902

Photo du dessous : la pagode d'argent, construite en 1892, elle doit son nom aux 5329 dalles d'argent de son sol.

IMG_2916

Fresque des années 1900 qui décore les murs extérieurs de la pagode :

IMG_1936

IMG_2910

Stuppas qui contiennent les cendres des rois :

IMG_1955IMG_2917

Vêtements traditionnels khmers. Une couleur pour chaque jour de la semaine !

IMG_2935

Pièces dans lesquelles sont exposées des trônes et litières royales :

IMG_2925IMG_2924

Après le palais royal, direction la poste située dans le quartier français. Construite en 1894, elle est considérée comme un des plus beaux exemples d'architecture coloniale de la ville ; pour ma part je trouve l'intérieur un peu décevant, rien à voir avec la poste de Ho Chi Minh.

IMG_1974

Le temple Vat Phnom, juché sur la colline de Phnom Pehn, est la pagode la plus réputée de la ville. C'est là que Mme Pehn aurait installé les 4 statues de Bouddha qu'elle a trouvées sur les berges du Mékong.

IMG_1981

IMG_1978

IMG_1994IMG_1992

Cette matinée nous a un peu fatigués, nous avons fini dans un resto moderne (où on n'a pas mangé grand chose mais on manquait de courage pour chercher ailleurs) :

IMG_2022IMG_2931

Et pour finir ce petit séjour dans la capitale, nous avons rencontré Olivier notre témoin de mariage et sa petite famille, avec ses parents également. Et oui le monde est petit ! Où ? Et bah au resto pardi ! Mais pas dans n'importe lequel : le restaurant Friends dirigé par l'ONG Friends International. C'est l'un des restaurants les plus populaires de la ville, il est géré par d'anciens enfants des rues dans le cadre d'un programme de formation professionnelle.

IMG_2960IMG_2964

 

Etape numéro 2 : la petite île de Koh Rong au large de Sihanoukville

koh-rong-island-map

Koh-Rong-on-Map-of-Cambodia

 

Pour rejoindre Sihanoukville depuis Phnomh Penh, nous avons loué un chauffeur. Super confortable la voiture !

IMG_2988

IMG_3019IMG_3026

Le trajet Sihanoukville/Koh Rong en bateau ne fut pas simple, entre le fait de ne pas comprendre sur quel bateau embarquer, l'attente au soleil, une panne en mer, un changement de bateau imprévu... il fallait que ça tombe cette année avec les parents ! Les aléas du voyage...

IMG_2989

IMG_2991IMG_3027

Nous avons fini par arriver et avons dormi dans de petits bungalows simples en bord de plage.

IMG_2995IMG_2998

Au programme, marches le long de la plage, il faut dire que les plages des environs sont aussi splendides que celles de la Thailande, tout en étant beaucoup moins fréquentées.

IMG_3117

IMG_3062IMG_3064 

Marche en forêt pour rejoindre d'autres belles plages... dur dur avec la chaleur et le soleil, on les a faits souffrir les parents...

IMG_3098IMG_3100

Transport chaotique en camionnette pour rejoindre la plage située de l'autre côté de l'île - j'en connais qui se cramponnaient bien aux barres de métal !

IMG_3270

IMG_2340

IMG_3184IMG_3183

Baignades rafraîchissantes dans une belle eau limpidebien méritée après plusieurs minutes - heures - de marche !

IMG_3111

IMG_3116

IMG_3072IMG_3079

Avec un sable d'un blanc ! Digne de Palawan aux Philippines.

IMG_3200IMG_3208

Petits restos locaux les pieds dans le sable ou en bord de plage.

IMG_3033IMG_3032

IMG_3245IMG_3050

Malheureusement, malgré la beauté du site, beaucoup de déchets ternissent l'image du décor. Chaque matin, la mer amène son lot de bouteilles, pailles, couches, chaussures... une catastrophe écologique. Il est plus que temps de réagir...

IMG_3133

IMG_3138IMG_3156

Après quatre nuit passées à Koh Rong, le départ, et direction...

IMG_3272IMG_3267 

Siem Reap !

IMG_3275

 

Etape numéro 3 : les temples d'Angkor et Siem Reap

Nous y avons passé trois jours pleins.

1) Le premier jour, nous avons visité les temples d'Angkor. J'aurais bien fait deux jours de visites mais vu les prix on a évité... Ca a plus que doublé en 5 ans ! Trop dégoûtée. Si nous avions eu une semaine devant nous, nous aurions opté pour un circuit chronologique. En une journée, une organisation géographique s'imposait, en faisant des choix de surcroît.

C'est Kim Sokleang, "Tuk tuk lady in Siem Reap", une guide cambodgienne recommandée par mon collègue Sven, qui nous a transportés d'un temple à un autre.

IMG_3415

IMG_3397

- Angkor Vat pour commencer, la structure la plus célèbre des temples d'Angkor - temple-Etat / funéraire édifié par Suryavarman II au début du 12ème siècle, dédié à Vishnou. Il a été converti en temple bouddhique au 14ème siècle. Sa superficie couvre près de 200 ha, ce serait le plus grand édifice religieux du monde. Sa réputation vient de ces dimensions grandioses mais aussi à la magnificence des décors du complexe.

IMG_3461

IMG_3335

IMG_3326IMG_3341

Des danseurs en tenue traditionnelle :

IMG_3324

 Photos des bas-reliefs qui se trouvent de part et d'autre du temple :

IMG_3301

IMG_3300IMG_3289 

Statue du dieu hindou Vishnou, habillée de soie, à l'entrée d'Angkor Vat :

IMG_3290

 

Moines bouddhistes pendant et après la prière - plutôt moderne la jeune génération à portables... aucun problème pour les photographier

IMG_3473

 

IMG_3474

- ensuite, le Ta Prohm, édifié par Jayavarman VII en 1186, temple ancestral que le roi a dédié à sa mère et à Bouddha. Il servait de monastère bouddhique. Vaste complexe envahi par la végétation, comportant des couloirs envahis de racines qui transpercent ses murs de pierre délabrés, une bonne partie était malheureusement fermée lors de notre séjour pour cause de restauration.

IMG_3349IMG_3348

IMG_3363 IMG_3361

IMG_3357IMG_3353

- pause déjeuner dans un joli petit restaurant verdoyant

IMG_3367IMG_3371

- petit arrêt à la porte de la Victoire, une des entrées d'Angkor Thom (la "grande ville", cité édifiée par Jayavarman VII, entourée d'une douve de 12km de long, accessible par 5 chaussées et portes dont une à chaque point cardinal). Les portes sont surmontées de quatre visages souriants, les entrées latérales permettaient le passage des éléphants. 

IMG_3372

IMG_3469IMG_3376

- le Bayon, également édifié par Jayavarman VII. Temple-Etat dédié à Bouddha, il est célèbre pour ses multiples tours-visages, 49 à l'origine, 37 de nos jours. Chaque visage est tourné vers un point cardinal. Il est composé d'un dédale de vestibules et de pièces.

IMG_3378

IMG_3384

IMG_3386IMG_3393 

Le Bayon possède également de jolis bas-reliefs qui décorent les galeries.

IMG_3381

IMG_3382

- le Préah Khan, au beau milieu de la jungle, dernière oeuvre magistrale de Jayarvaman VII. Le roi l'a dédié à son père mais aussi à 515 personnes divinisées. Le complexe hébergeait 97840 habitants dont un millier d'étudiants et autant de danseuses. Il servait de monastère bouddhique comme beaucoup d'autres temples. Il faut compter quasiment une heure pour le traverser d'est en ouest.

IMG_3399

IMG_3409IMG_3404IMG_3476

IMG_3475IMG_3411

  Bas relief d'apsara  :

IMG_3407

- le Baphuon, érigé avant Angkor Thom sous Udayadityavarman II au début du 11ème siècle. Temple-Etat dédié à Shiva, il représentait le mont Meru. Ses 5 niveaux se dressent sur 24 mètres de hauteur. Le sanctuaire central aujourd'hui disparu devait culminer à environ 43 mètres. Deuxième plus grande structure d'Angkor par la taille, il s'est écroulé sous son propre poids.  

IMG_3420IMG_3419

La chaussée, qui mesure 200 m de long, est bordée de deux bassins.

IMG_3423

IMG_3421IMG_3422

IMG_3437

IMG_3417

Vestiges d'un gigantesque bouddha couché sur le second degré de la pyramide (sa tête est sur la gauche, on devine son nez) :

IMG_3430

- avant de rentrer, la porte sud d'Angkor Thom, sous un beau coucher de soleil. La chaussée est flanquée de balustrades formées de nagas à 9 têtes soutenus par 54 asura ("démons") et 54 deva ("dieux") hindous. 

IMG_3439

IMG_3444

Nous avons fini cette journée bien fatigués alors nous avons bien mérité - encore 😉 - un petit resto français ! L'annexe

IMG_3620IMG_3622

2) Le deuxième jour à Siem Reap, nous nous sommes promenés dans la campagne environnante avec notre tuk tuk lady.

Dès le départ, une pause petit déjeuner avec achat de gaufres à la noix de coco, préparées par cette dame :

IMG_3480

Découverte de petites maisons de bois aménagées pour la sieste ou la dégustation de thé (nous on y prendrait bien l'appéro !)

IMG_3491IMG_3495

Cueillette et achat de fleurs de lotus,

IMG_3623IMG_3500

IMG_3499

dont nous avons mangé quelques graines.

IMG_3498

Sur la route reliant Siem Réap au Tonlé Sap, nous avons fait un arrêt à un village haut perché sur ses pilotis,

IMG_3507IMG_3505

un village très pauvre dont les habitants font sécher le poisson devant leurs maisons.

IMG_3511IMG_3629

IMG_3635IMG_3506

Les enfants sont venus à notre rencontre, notre guide a aidé une petite à se servir en eau.

IMG_3515

IMG_3516IMG_3517

A la sortie du village : l'école. L'école est gratuite au Cambodge mais les enseignants n'étant pas bien rémunérés, ils demandent aux familles un complément pour arrondir leurs fins de mois, en échange de quoi ils s'engagent à s'occuper davantage des enfants dont les parents ont donné ce surplus. Par exemple, pour notre tuk tuk lady, cela lui coûte 20 dollars par mois (10 par enfant), ce qui est une somme conséquente pour elle.

IMG_3518IMG_3519

Ensuite, nous avons fait une petite croisière sur le fleuve Tonlé Sap. C'est un cours d'eau très particulier puisqu'il inverse son courant deux fois par an, au rythme des saisons. 

IMG_3580IMG_3584

Nous avons ensuite rejoint le lac, qui passe de 1 à 3 mètres de profondeur à près de 11 mètres lors de la saison des pluies, et avons visité Chong Khneas, l'un des villages flottants les plus proches de Siem Reap, où nous avons vu de nombreux bâtiments flottants, habitations ou échoppes en tout genres - en réalité des bateaux servant de maisons, qui sont équipés de moteurs, de sorte que les propriétaires peuvent déplacer leur habitat selon la saison. Il faut savoir que lorsque le lac atteint son niveau le plus élevé, il occupe 7% de la superficie totale du pays, ses eaux et ses rives hébergeant plus de 25 % de la population cambodgienne.

IMG_3539

IMG_3542IMG_3544

Nous avons fait une pause à bord de cette structure :

IMG_3548IMG_3557

une sorte de boutique souvenirs, bar, restaurant,

IMG_3559IMG_3574

IMG_3560IMG_3573

avec élevage de crocodiles nés en captivité ou capturés pour leur viande et leur peau.

IMG_3569IMG_3577

Puis nous sommes repartis et avons déjeuné dans un restaurant local, Tevy's Place, petit restaurant tenu par Tevy, une Cambodgienne ayant dû fuir la ville avec sa famille dans les années 70, et qui s'occupe aujourd'hui de sa mère, seule survivante de la famille, comme elle. Tevy est aidée par Cecil, un Anglais globe trotteur qui met ses talents au service de personnes en quête de se reconstruire par le travail. Petit restaurant de bonne qualité et bon marché.

IMG_3590IMG_3601

IMG_3595IMG_3600

Nous avons fait ensuite une balade au vieux marché où l'on trouve de nombreux objets traditionnels puis sommes rentrés faire un bon massage juste à côté de l'hôtel.

IMG_3640IMG_3645

IMG_3614IMG_3609

Nous avons dit au revoir à notre tuk tuk lady. Elle a vraiment été aux petits soins avec nous durant ces deux jours, c'était un peu triste de la quitter.

IMG_3639

Le soir, Jéjé et moi nous sommes faits une petite soirée en amoureux. D'abord dans un resto français (qu'on a trouvé moins bien que l'Annexe il faut avouer)

IMG_3742

puis dans un bar de la Pub Street, rue renommée pour son ambiance nocture puisqu'elle abrite de nombreux restaurants, bars et discothèques.

IMG_3660IMG_3743

 

3) Le troisième jour, nous avons avons pris des vélos pour visiter Siem Reap tous les deux. Les parents n'avaient pas la grande forme, Marie est restée avec eux car on n'était pas sûrs que notre balade soit si aisée sur ces chaussées déformées et avec la circulation de la ville.

Nous sommes tout d'abord passés devant un jardin dont j'ai oublié le nom - en voyant toutes ces décos réalisées spécialement pour l'année du cochon (mon année !) je me suis amusée à me faire photographier aux quatre coins du parc 😜.

IMG_3745

IMG_3748IMG_3747

IMG_3775

Ensuite, nous avons visité le centre de la céramique khmer où il est possible de prendre des cours de poterie, d'acheter différents objets artisanaux tels que le krama (foulard traditionnel cambdgien aux usages multiples).

IMG_3679IMG_3662

IMG_3677

IMG_3666IMG_3665

Nous sommes passés devant l'école française,

IMG_3682IMG_3683

puis sommes rentrés dans la maison de DY Proeung, l'un des rares artistes à avoir survécu au régime des Khmers rouges. Il nous a fait visiter son jardin. Il a fait des reproductions miniatures de plusieurs temples d'Angkor et en 1994, il a rencontré un soldat anglais qui l'a introduit au roi Sihanouk. Il a reçu une récompense du ministère de la culture et a offert une reproduction d'Angkor Vat au roi à l'occasion de son anniversaire.

IMG_3694IMG_3703 

IMG_3707IMG_3693

Nous avons repris la route et nous sommes dirigés ensuite vers le temple Vat Bo,

IMG_3717IMG_3712 

IMG_3708IMG_3713

avant de poursuivre notre promenade. Rapide pose du vélo pour faire une petite photo entre ces deux statues.

IMG_3749

Et pour finir cette matinée, nous avons visité un autre temple situé à proximité d'une école. Impossible de retrouver s'il s'agit du Vat Po Lanka, du Vat Préah An Kau Saa, du Vat Préah An Kau Sai ou d'un autre temple ! Recherches trop longues et trop compliquées, tant pis...

IMG_3721IMG_3739

IMG_3723

IMG_3735IMG_3737

Ce qui est surprenant dans ce sanctuaire, c'est que l'école est complètement ouverte, les enfants pourraient aller n'importe où, là-bas les enseignants ne s'inquiètent pas de savoir qui va surveiller la cour et à quelle heure ! 

IMG_3730IMG_3732

Cette promenade matinale ne fut pas de tout repos entre la circulation intense et les routes délabrées... nous avons récupéré Marie et Domi pour le déjeuner, papa n'étant toujours pas très en forme il a préféré se reposer.

IMG_3755

Nous avons filé à l'atelier des artisans d'Angkor, une association qui a pour objectif de promouvoir les arts traditionnels de la civilisation khmère, mis à mal par le régime des Khmers rouges des années 70. S'inspirant des monuments proches, les élèves apprentis suivent diverses formations (sculpture sur pierre, sculpture sur bois, peinture sur soie...) tout en étant rémunérés.

IMG_3758IMG_3761

IMG_3769IMG_3766

Après les avoir vus à l'oeuvre, nous nous sommes rendus à la boutique pour nous acheter de jolis souvenirs, en l'occurence une statue de Bouddha en pierre et la tête de Javayarman VII en bois blanc.

IMG_3774IMG_3773

Et le soir, retour à l'Annexe !

IMG_3782IMG_3784IMG_3783IMG_3781

4) Le quatrième jour, c'était le départ pour GZ !

Nous avons fait la visite du musée national d'Angkor,

Siem-Reap-9715

4115594650_6bd492a18f_b

Musée-national-d’Angkor-Siem-Reap-550x264

puis avons déjeuné dans un dernier petit resto à la belle architecture coloniale à la française.

IMG_3794

IMG_3792

Enfin, nous avons décollé pour GZ.

Nous sommes arrivés le vendredi soir tard, il nous restait donc le week-end pour profiter de nos tout derniers jours de congés.

 

Retour à Guangzhou

24 heures après notre retour, nous nous sommes promenés au parc Yuexiu, l'un des plus grands de Canton. Bon choix, il était super bien décoré !

IMG_3873IMG_3834

IMG_3849IMG_3848

Il y avait une exposition d'un artiste qui semble réputé dans la région, puisqu'on voit régulièrement ses sculptures en ville (des femmes généralement assez rondes).

IMG_3831

Il y avait plein de petits cochons partout dans le parc, forcément ! 

IMG_3874

IMG_3838IMG_3842

Nous avons fait un saut jusqu'à la statue aux cinq béliers, le symbole de Canton,

IMG_3878

 après avoir posé devant un joli rocher recouvert de caractères chinois rouges

IMG_3858

La semaine suivante, reprise du travail pour nous ! et repos bien mérité pour les parents... jusqu'au week-end !

Un friday dinner avec Jean Marc et Sandro - qui nous a offert sa première bouteille de jin, sympa ! 😊

IMG_3896

Le samedi, avec mes collègues, pour un après-midi bowling au Tianhe Sport Center, 

IMG_3904IMG_3902IMG_3909

IMG_3918

puis un resto avant de chercher un bar digne de ce nom (c'est à dire avec de l'ambiance et pas trop cher 😅). On a encore bien fait marcher les parents ! Ah Ferhan et son sens de l'orientation... (je peux parler ah ah)

IMG_3922

IMG_3914IMG_3926

Le dimanche, visite de l'île coloniale de Shamian avec Jean Marc et Charly, où d'ailleurs nous avons trouvé de beaux meubles chinois que nous avons achetés récemment, pour les ramener chez nous.

IMG_3618

IMG_3606IMG_3626

IMG_4783

 

Puis nous avons fait notre dernier dîner à l'Orient Express. 

IMG_3661IMG_3669

Et le lendemain, lundi, retour en France des parents. Un dernier au revoir au chauffeur, 

IMG_3935

et direction l'avion !

Voilà, jai ENFIN terminé mon post, ça m'a pris énormément de temps mais je pense que ça valait le coup, ce n'est pas tous les jours que nous aurons l'occasion de voyager ainsi avec nos parents, en tout cas pas en Asie ! Dans trois mois, le retour en France pour nous... une nouvelle aventure finalement !

 

Posté par cecile monnot à 10:26 - Commentaires [2] - Permalien [#]

02 février 2019

Farewell Party des Segond...

Ca y est les Segond sont en France. 😢

Avant leur départ, big fiesta à l'Orient Express. 🎉

IMG_2484

IMG_2485

Joli cadre, beau buffet... 🍸

IMG_2495IMG_2422

IMG_2418

IMG_2424

convives sympas... 😄

IMG_2469IMG_2429

IMG_2423

IMG_2426IMG_2458

très très sympas ! 😁😅

IMG_1191IMG_2444IMG_2496

IMG_2456IMG_2428IMG_2499

En fait une bande de fous furieux !!! Comme nous quoi !!! 😂🤪

IMG_2437

IMG_2431

IMG_2433

IMG_2438

Ah la la ça faisait longtemps qu'on n'avait pas passé une telle soirée. Digne des premiers friday diner !

Bye bye les amis, à bientôt à Mazamet ou à Strasbourg !!! ☀️😘☀️

IMG_1336

IMG_2189

Posté par cecile monnot à 05:18 - Commentaires [0] - Permalien [#]